美国环境保护署（EPA）近日与FCI公司就该公司在芝加哥的木质办公家具生产中违反一项环保条例达成了协议。该协议包括9900美元的罚款及5.279万美元的附加环保项目费。因为美国环境保护署2000年5月12日的行政诉讼文件中指出FCI公司产品乙烯基涂料中的挥发性有机化合物含量（VOC）超标。

　　在该项特设的环保项目中，FCI公司要对此制定有关整改措施、防止浪费措施、职工培训计划、环保管理规定以及低度挥发性有机化合物含量的涂料、稀释剂、清洁溶剂的使用规定。

　　美国环境保护署指出该公司在解决方案中要主动提出有关环保补充措施。如果确信改进措施对减轻空气污染有效并达到了美国环保署标准，美国环境保护署将减少对其罚款数额。